trami nguyen
biographie (français-english)
Trami Nguyen
Pianiste, elle vit et travaille à Paris.
A Paris, elle a d'abord reçu les conseils de pianistes éminents tels que Henri Barda, professeur au CNSM et de pédagogues tels que Denis Pascal, Jacques Rouvier ou encore Pascal Devoyon.
Elle intégre en 2000 le Conservatoire Supérieur de Musique (HEM) de Genève, où elle obtient des récompenses spéciales comme le prix F.Dumont-Beethoven, et en 2005 le Diplôme de Soliste (Master de piano) dans la classe du pianiste Dominique Weber, charismatique musicien qui fut l'assistant de Leon Fleisher et le disciple d'Eduardo Vercelli. Elle recevra notamment les conseils d'autres pianistes rayonnants telles que Joan Havill (Manchester et Londres), ou encore de l'un des grands représentants de l'Ecole russe actuelle, Vladimir Viardo. Admise en 2009 dans la masterclasse de Martino Tirimo, spécialiste de Mozart, au Morley College, elle s'est perfectionnée à Londres jusqu'en 2010.
En ce domaine de piano classique, elle reçoit le Premier Prix du Concours de Musique de Chambre Américaine, le Prix Beethoven, un Certificat Supérieur de Piano avec distinctions, le Diplôme d'Enseignement suisse, un Premier Prix au Concours Européen de Picardie. Elle sera également finaliste de concours tels que Arcachon ou Val Tidone en Italie. Enfin, boursière de la SACEM, elle reçoit en outre à Paris des premiers prix en analyse, histoire de la musique, dans les classes du musicologue Jean-François Boukobza.
Dans le domaine contemporain, elle rencontre à Genève Jean-Jacques Balet et intègre son ensemble durant ses études et entre en contact avec la classe de percussions de Jean Geoffroy, dont l'ancien étudiant Alexandre Babel, la marquera durablement avec des concerts transversaux. Elle poursuit alors ses investigations, grâce à Jean-Yves Bernhard et Jonathan Pontier en musique électronique et sera diplômée en 2008 du conservatoire de la Courneuve en composition électroacoustique avec la pièce J Song (cf. www.myspace.com/supernovacollective). Elle crée ainsi sa première pièce mixte Emprunts-Seasons à Genève en 2008 avec le Quatuor Duggan puis compose en 2009 la pièce Sn2006, inspirée des supernovae, et plus récemment des poésies électroniques ("Lonely going the roads"). En 2010, aboutit également une collaboration avec la plasticienne Ursula Nistrup dans laquelle elle monte et enregistre les sons d'une de ses installations.(http://nistrup.com/media/UN_mail.pdf)
Egalement membre de l'ensemble Artefact dirigé par Maxime Penard, Aurélien Ferrette, et Julien Lapeyre, elle y développe ses qualités de chambriste tout en défendant des répertoires rares ainsi que des créations et participe aux Rencontres Musicales en Agenais depuis 2010.
La danse est un autre domaine d'intérêt. Ainsi, les Ballets d'Angelin Prejlocaj, Pina Bausch, ont fortement influencé ses orientations collaboratives. De telle sorte qu'elle crée en 2007, Goldberg Dream, un spectacle autour des Variations Goldberg BWV 988 de J.-S.Bach avec la danseuse Coralie Darras. Elles rencontreront ainsi notamment Requin Blindé ou encore Pierre-Joseph Martin, ancien danseur de la compagnie Decouflé, mais aussi collaboreront avec de jeunes chorégraphes prometteurs. Aujourd'hui, elle continue activement ses recherches d'une part avec Margot Dorléans, jeune talent de la danse contemporaine, qui travaille notamment avec A.T De Keersmaeker et Trisha Brown, d'autre part avec le Duo Links et avec l'écrivain Nicolas Idier.
Dans le domaine de l'improvisation, elle a étudié avec Rainer Boetsch, Alain Savouret, Alex Grillo et Matthieu Fèvre et rencontre également le saxophoniste Marc Baron, ainsi que Jean-Luc Guionnet lors de masterclasses. Elle organise avec J-Y. Bernhard depuis 2007 des sessions d'improvisations mixtes au Métafort d'Aubervilliers, où de nombreuses formes d'expression se mêlent. Y interviennent de nombreux artistes (musiciens, compositeurs, danseurs, comédiens, plasticiens, écrivains et poètes...) tels que Laurent et Rémi Durupt, Nicolas Idier, Kentaro Suzuki, Margot Dorléans, Elodie Gaudet, le trio GHK, Stefano Genovese, Patricia Moreau, Gwena Carré, Jean-Gabriel Massardier, Patrick Aubert, Alvise Sinivia, Cathy Heyden, Stéphane Mingasson, Jonathan Robert...
Dans le sillage d'un travail sur la méditation, elle a également étudié durant quelques années le chant lyrique et rencontre en 2006 Anne-Marie Auger puis Mélanie Jackson, qui sont des sopranes et thérapeutes (professeur de Qi Gong, art-thérapeute) au fort rayonnement. Elle mène depuis de nombreux projets avec des artistes lyriques, en récital, ou lors de productions lyriques classiques (Opus 21 de François Bataille, Chorix, Opéra près de chez vous de Marie Blanc etc...). Accompagnatrice à l'Orchestre de Paris, elle travaille également à l'Assartx et au Conservatoire de Maisons-Alfort.
Enfin, d'autres médiums de création que sont la photographie et la poésie la passionnent profondément. Elle rencontre ainsi des photographes de renom tels que Marikel Lahana et en avril 2008, a exposé à l'Arobase une série expérimentale sur la lumière artificielle (Paris XIII). Ensemble, elles créent en 2011 un slide-show (DOmino#1) de photographies accompagné de musiques mixtes pour piano.(http://www.exp12.com/files/exp12_marikel_lahana_web.pdf)
Fervente lectrice de poètes, tels que Paul Celan, René Char ou encore Esther Tellermann, elle met à jour son propre blog de recherche poétique et participe depuis 2006, aux récitals de poésie et de piano accueillis par Ghislaine de Sury, et organisés par le poète Pierrick de Chermont et par l'éditeur Réginald Gaillard (Revue Nunc, Edition Corlevour) au Château de Frontenay. De plus, l'édition 2010 a vu la création d'oeuvres nouvelles de jeunes compositeurs tels que Adrián Borredà, Juan Pablo Carreño, Juan Arroyo, et Tomas Koljatic.
Enfin, en 2011, elle intègre l'Ensemble Cabaret contemporain, dirigé par Laurent Jacquier qui oeuvre pour faire rayonner dans les cafés et salles transversales, des concerts de musique contemporaine et de nombreuses créations.
Biography of Trami Nguyen (English version)
In the contemporary field, she worked with Jean-Jacques Balet's Ensemble Contemporain in Geneva. She had a greeat contact with the Percussion Class of Jean Geoffroy and was influenced by percussionist Alex Babel, through his mixed and experimental recitals. She studies in Paris electronically composition during a few years with Jean-Yves Bernhard and Jonathan Pontier, and she receives her degree in composition in 2008. Hence, her first mixed piece « Emprunts-Seasons » was heard in Geneva in 2008 with the Duggan Quartet. She is currently working in electronical installations with contemporary artist Ursula Nistrup since 2010.
Trami is a member of the Ensemble Artefact, which was created by Maxime Penard, Aurélien Ferrette and Julien Lapeyre. Together with Eri Taga, and ten other musicians, their goal is to play rare chamber music repertoires as well as more famous pieces. They play through the year in France, Switzerland, and also during the Festival Rencontres musicales en Agenais.
For her, dance is another matter of fascination. Pina Bausch, Angelin Prejlocaj, and Vandekeybus amongst others, have strongly influenced her collaborative orientations. Therefore, in 2007, she created a show based on Bach’s Goldberg Variations with dancer Coralie Darras. There were as many choreographers involved as there were danced variations. Director Mavikana Badinga joined the project, bringing in her precious contribution. Well-known choreographers such as Requin Blindé, Pierre-Joseph Martin – former dancer of the Découflé Company – and young promising creators such as Sarah Orphelin were also involved.
As for improvisation, she was lucky to study with great improvisers from the french scene (Boetsch, Savouret, Grillo and Fèvre). She heard saxophone player Marc Baron and bass player Joëlle Léandre play during concerts and their impact was decisive. Trami organized improvisation meetings at the « Métafort » of Aubervilliers where dance, music, theatre and poetry mix in a wonderful effervescence. Numerous artists have come there. ( Laurent and Rémi Durupt, Nicolas Idier, Kentaro Suzuki, Margot Dorléans, Elodie Gaudet, trio GHK, Stefano Genovese, Patricia Moreau, Gwena Carré, Jean-Gabriel Massardier, Patrick Aubert, Alvise Sinivia, Cathy Heyden, Stéphane Mingasson, Jonathan Robert...
Through her research on the body, and in a zen Dojo on meditation, with yoga lessons and Gi gong, etc… on a regular basis, she finally starts singing classes that led her to two sopranos and therapists with strong radiance : Anne-Marie Auger and then Melanie Jackson. In consequences, she led projects with many recital singers and lyrical productions and choirs (The « Opus 21 Choir » directed by François Bataille, « Les Chorix », « l'Opera press de chez vous »).
Photography has been a strong passion for Trami, for a long time, now. Nan Goldin, Antoine d’Ageta, amonst others, stimulate and encourage her own practice as an amateur in that artistic area. Her first exhibition called « Emprunts-Citylights » took place at the Arobase Café in Paris in 2008. In 2011, with photographer Marikel Lahana, they created a slideshow of images, with piano pieces with electronics called Domino#1. The first show took place in Paris. The second is given in Berlin in may 2011.
As a passionate poetry reader (Celan, Neruda, Char…), she writes in her own research blog and works since year 2006 with the festival Chateau de frontenay, with editor Réginald Gaillard, and poet Pierrick de Chermont, as well as writer Nicolas Idier on poetry and piano recitals. In 2010, with Laurant Durupt they premiered pieces of composers Borreda, Carreno, Arroyo and Koljatic.
In 2011, was created the Ensemble Cabaret contemporain, by Laurent Jacquier. She was asked to be one of the musicians of the Ensemble, with Pierre Cussac, Remi and Laurent Durupt, Gianni Caserotto, Fabrizio Rat, among others. Together they play contemporary music and world-premieres in unconventional concerthalls.